Files
code-crispies/lessons/uk/00-basic-selectors.json
Michael Czechowski 74ccf32e76 feat: sync all language files to match English CSS Basics lessons
- Updated de, pl, es, ar, uk translations to have identical structure
- All 10 lessons now match English: code, solutions, validations
- Only title, description, task, and message fields are translated
- Removed obsolete lessons not present in English version

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
2026-01-14 11:55:30 +01:00

260 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
"id": "css-basic-selectors",
"title": "Основи CSS",
"description": "Вивчіть основні будівельні блоки CSS: властивості, значення та селектори. Цей модуль навчає правилам синтаксису, яких дотримується кожна декларація CSS.",
"difficulty": "beginner",
"lessons": [
{
"id": "css-properties",
"title": "Властивості CSS",
"description": "CSS стилізує елементи за допомогою <strong>декларацій</strong> - пар властивостей і значень. Кожна декларація має той самий шаблон:<br><br><pre>property: value;</pre><br><strong>Властивість</strong> - це те, що ви хочете змінити (як <kbd>color</kbd> або <kbd>background</kbd>). <strong>Значення</strong> - це те, на що ви це встановлюєте. Двокрапка їх розділяє, а крапка з комою закінчує рядок.<br><br>Значення бувають різних типів:<br>• <strong>Ключові слова:</strong> <kbd>red</kbd>, <kbd>bold</kbd>, <kbd>center</kbd><br>• <strong>Числа з одиницями:</strong> <kbd>16px</kbd>, <kbd>2rem</kbd>, <kbd>100%</kbd><br>• <strong>Кольори:</strong> <kbd>steelblue</kbd>, <kbd>#ff0000</kbd>",
"task": "Завершіть декларацію, додавши <kbd>color: coral;</kbd> щоб змінити колір тексту.",
"previewHTML": "<p class=\"text\">This text should turn coral.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .text { font-size: 1.25rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".text {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: coral;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Додайте <kbd>color: coral;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "multiple-properties",
"title": "Кілька властивостей",
"description": "Правило може мати кілька декларацій. Кожна йде в окремому рядку, і кожна потребує крапки з комою в кінці:<br><br><pre>.box {<br> background: gold;<br> color: navy;<br> padding: 1rem;<br>}</pre><br>Порядок зазвичай не має значення - CSS застосовує всі. При конфліктах перемагає остання.",
"task": "Додайте дві декларації: <kbd>background: lavender;</kbd> та <kbd>padding: 1rem;</kbd>",
"previewHTML": "<div class=\"card\">A styled card with background and padding.</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .card { border-radius: 8px; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".card {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "background: lavender;\n padding: 1rem;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "lavender" },
"message": "Додайте <kbd>background: lavender;</kbd>"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "padding", "expected": "1rem" },
"message": "Додайте <kbd>padding: 1rem;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "type-selectors",
"title": "Селектори типу",
"description": "<strong>Селектор</strong> говорить браузеру, які елементи стилізувати. Найпростіший селектор - це <strong>селектор типу</strong> — просто назва HTML-тегу.<br><br><pre>p {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>Це правило націлюється на кожен елемент <kbd>&lt;p&gt;</kbd> на сторінці. Селектори типу чудово підходять для встановлення базових стилів.",
"task": "Стилізуйте всі абзаци. Напишіть правило з <kbd>p</kbd> як селектором і встановіть <kbd>color: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<article>\n <h2>Fresh Roasted Coffee</h2>\n <p>Our beans are sourced from small farms in Colombia and Ethiopia.</p>\n <p>Each batch is roasted weekly to ensure peak freshness.</p>\n</article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } h2 { margin: 0 0 1rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "p {\n color: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "p\\s*\\{",
"message": "Почніть з <kbd>p {</kbd> щоб вибрати абзаци"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Встановіть <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "styling-links",
"title": "Стилізація посилань",
"description": "Селектори типу працюють для будь-якого HTML-елемента. Селектор <kbd>a</kbd> націлюється на всі посилання на сторінці.<br><br>Посилання мають синій колір і підкреслення за замовчуванням. Ви можете змінити обидва з CSS — використовуйте <kbd>color</kbd> для тексту і <kbd>text-decoration: none</kbd> щоб прибрати підкреслення.",
"task": "Стилізуйте навігаційні посилання. Напишіть правило з <kbd>a</kbd> як селектором і встановіть <kbd>color: coral</kbd>.",
"previewHTML": "<nav>\n <a href=\"#\">Home</a>\n <a href=\"#\">Menu</a>\n <a href=\"#\">About</a>\n <a href=\"#\">Contact</a>\n</nav>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } nav { display: flex; gap: 1.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a {\n color: coral;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\s*\\{",
"message": "Почніть з <kbd>a {</kbd> щоб вибрати посилання"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Встановіть <kbd>color: coral</kbd>"
}
]
},
{
"id": "class-selectors",
"title": "Селектори класів",
"description": "Селектори типу стилізують <em>усі</em> елементи цього типу. Але що якщо ви хочете стилізувати лише деякі з них?<br><br><strong>Селектори класів</strong> націлюються на елементи з певним атрибутом <kbd>class</kbd>. Вони починаються з крапки:<br><br><pre>.badge {<br> background: coral;<br>}</pre><br>Це стилізує лише елементи з <kbd>class=\"badge\"</kbd>.",
"task": "Стилізуйте значок сповіщень. Напишіть правило з <kbd>.badge</kbd> як селектором і встановіть <kbd>background: tomato</kbd>.",
"previewHTML": "<header>\n <h1>Dashboard</h1>\n <span class=\"badge\">3</span>\n</header>\n<p>You have new notifications waiting.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } header { display: flex; align-items: center; gap: 0.75rem; margin-bottom: 1rem; } h1 { margin: 0; font-size: 1.5rem; } .badge { color: white; padding: 0.25rem 0.5rem; border-radius: 999px; font-size: 0.875rem; } p { color: #555; margin: 0; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".badge {\n background: tomato;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.badge\\s*\\{",
"message": "Почніть з <kbd>.badge {</kbd> (не забудьте крапку!)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "tomato" },
"message": "Встановіть <kbd>background: tomato</kbd>"
}
]
},
{
"id": "button-variants",
"title": "Варіанти кнопок",
"description": "Елементи можуть мати кілька класів. Коли ви з'єднуєте селектори класів без пробілів, ви націлюєтесь на елементи, які мають <em>усі</em> ці класи:<br><br><pre>.btn.primary {<br> background: steelblue;<br>}</pre><br>Це націлюється на елементи з <kbd>class=\"btn primary\"</kbd>, а не лише <kbd>.btn</kbd> або лише <kbd>.primary</kbd>.",
"task": "Стилізуйте основну кнопку. Напишіть правило з <kbd>.btn.primary</kbd> як селектором і встановіть <kbd>background: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Cancel</button>\n <button class=\"btn primary\">Save Changes</button>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: #e0e0e0; color: #333; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".btn.primary {\n background: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.btn\\.primary\\s*\\{",
"message": "Використовуйте <kbd>.btn.primary {</kbd> (без пробілу між класами)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "steelblue" },
"message": "Встановіть <kbd>background: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "specific-elements",
"title": "Націлювання на конкретні елементи",
"description": "Іноді ви хочете, щоб клас виглядав по-різному на різних елементах. Поєднайте селектор типу з селектором класу (без пробілу) щоб бути більш специфічним:<br><br><pre>a.btn {<br> text-decoration: none;<br>}</pre><br>Це стилізує лише елементи <kbd>&lt;a&gt;</kbd> з класом <kbd>btn</kbd>, а не елементи <kbd>&lt;button&gt;</kbd> з цим класом.",
"task": "Приберіть підкреслення з кнопок-посилань. Напишіть правило з <kbd>a.btn</kbd> як селектором і встановіть <kbd>text-decoration: none</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Regular Button</button>\n <a href=\"#\" class=\"btn\">Link Button</a>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; align-items: center; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: steelblue; color: white; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a.btn {\n text-decoration: none;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\.btn\\s*\\{",
"message": "Використовуйте <kbd>a.btn {</kbd> (тип + клас, без пробілу)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "text-decoration", "expected": "none" },
"message": "Встановіть <kbd>text-decoration: none</kbd>"
}
]
},
{
"id": "grouping-selectors",
"title": "Групування селекторів",
"description": "Коли кільком елементам потрібні однакові стилі, перелічіть їх через кому. Це тримає ваш CSS чистим і підтримуваним.<br><br><pre>h1, h2, h3 {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>Це застосовує однаковий колір до всіх трьох рівнів заголовків в одному правилі.",
"task": "Стилізуйте всі заголовки однаково. Додайте <kbd>color: steelblue</kbd> до згрупованого селектора <kbd>h1, h2, h3</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h1>Main Title</h1><p>Introduction paragraph with some text.</p><h2>Section Heading</h2><p>More content here.</p><h3>Subsection</h3><p>Final paragraph.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } p { color: #555; line-height: 1.6; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "h1, h2, h3 {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: steelblue;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Встановіть <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "descendant-selectors",
"title": "Селектори нащадків",
"description": "Націлюйтесь на елементи всередині інших елементів використовуючи пробіл між селекторами. Це один з найкорисніших патернів у CSS.<br><br><pre>.nav a {<br> color: white;<br>}</pre><br>Це стилізує лише посилання всередині <kbd>.nav</kbd>, залишаючи інші посилання без змін.",
"task": "Стилізуйте навігаційні посилання по-іншому. Напишіть правило з <kbd>.nav a</kbd> як селектором і встановіть <kbd>color: white</kbd>.",
"previewHTML": "<nav class=\"nav\"><a href=\"#\">Home</a><a href=\"#\">About</a><a href=\"#\">Contact</a></nav><p>Read more in our <a href=\"#\">documentation</a>.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; margin: 0; } .nav { background: steelblue; padding: 1rem; display: flex; gap: 1rem; border-radius: 8px; margin-bottom: 1rem; } .nav a { text-decoration: none; } p a { color: steelblue; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".nav a {\n color: white;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.nav\\s+a\\s*\\{",
"message": "Використовуйте <kbd>.nav a {</kbd> (пробіл між .nav і a)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "white" },
"message": "Встановіть <kbd>color: white</kbd>"
}
]
},
{
"id": "nested-styling",
"title": "Вкладені стилі",
"description": "Селектори нащадків дозволяють створювати контекстні стилі. Один і той самий елемент може виглядати по-різному залежно від того, де він з'являється.<br><br>Наприклад, абзаци в <kbd>.card</kbd> можуть бути меншими ніж абзаци в <kbd>article</kbd>.",
"task": "Зробіть абзаци всередині картки меншими. Напишіть правило з <kbd>.card p</kbd> як селектором і встановіть <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h2>Article Title</h2><p>This is a regular article paragraph with normal-sized text for comfortable reading.</p><div class=\"card\"><strong>Quick Tip</strong><p>Card paragraphs should be slightly smaller to fit the compact design.</p></div><p>Back to regular article text here.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } h2 { color: steelblue; margin-top: 0; } p { line-height: 1.6; color: #444; } .card { background: #f0f4f8; padding: 1rem; border-radius: 8px; border-left: 4px solid steelblue; } .card strong { color: steelblue; display: block; margin-bottom: 0.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".card p {\n font-size: 0.9rem;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.card\\s+p\\s*\\{",
"message": "Використовуйте <kbd>.card p {</kbd> (пробіл між .card і p)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "font-size", "expected": "0.9rem" },
"message": "Встановіть <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>"
}
]
}
]
}