Files
code-crispies/lessons/pl/00-basic-selectors.json
Michael Czechowski 857e110905 feat: sync all language files to match English CSS Basics lessons
- Updated de, pl, es, ar, uk translations to have identical structure
- All 10 lessons now match English: code, solutions, validations
- Only title, description, task, and message fields are translated
- Removed obsolete lessons not present in English version

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
2026-01-14 11:55:30 +01:00

260 lines
14 KiB
JSON

{
"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
"id": "css-basic-selectors",
"title": "Podstawy CSS",
"description": "Poznaj podstawowe elementy CSS: właściwości, wartości i selektory. Ten moduł uczy zasad składni, których przestrzega każda deklaracja CSS.",
"difficulty": "beginner",
"lessons": [
{
"id": "css-properties",
"title": "Właściwości CSS",
"description": "CSS stylizuje elementy za pomocą <strong>deklaracji</strong> - par właściwości i wartości. Każda deklaracja ma ten sam wzorzec:<br><br><pre>property: value;</pre><br><strong>Właściwość</strong> to co chcesz zmienić (jak <kbd>color</kbd> lub <kbd>background</kbd>). <strong>Wartość</strong> to na co to ustawiasz. Dwukropek je rozdziela, a średnik kończy linię.<br><br>Wartości występują w różnych typach:<br>• <strong>Słowa kluczowe:</strong> <kbd>red</kbd>, <kbd>bold</kbd>, <kbd>center</kbd><br>• <strong>Liczby z jednostkami:</strong> <kbd>16px</kbd>, <kbd>2rem</kbd>, <kbd>100%</kbd><br>• <strong>Kolory:</strong> <kbd>steelblue</kbd>, <kbd>#ff0000</kbd>",
"task": "Uzupełnij deklarację dodając <kbd>color: coral;</kbd> aby zmienić kolor tekstu.",
"previewHTML": "<p class=\"text\">This text should turn coral.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .text { font-size: 1.25rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".text {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: coral;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Dodaj <kbd>color: coral;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "multiple-properties",
"title": "Wiele właściwości",
"description": "Reguła może mieć wiele deklaracji. Każda idzie w osobnej linii i każda potrzebuje średnika na końcu:<br><br><pre>.box {<br> background: gold;<br> color: navy;<br> padding: 1rem;<br>}</pre><br>Kolejność zwykle nie ma znaczenia - CSS stosuje wszystkie. Przy konfliktach wygrywa ostatnia.",
"task": "Dodaj dwie deklaracje: <kbd>background: lavender;</kbd> i <kbd>padding: 1rem;</kbd>",
"previewHTML": "<div class=\"card\">A styled card with background and padding.</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .card { border-radius: 8px; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".card {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "background: lavender;\n padding: 1rem;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "lavender" },
"message": "Dodaj <kbd>background: lavender;</kbd>"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "padding", "expected": "1rem" },
"message": "Dodaj <kbd>padding: 1rem;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "type-selectors",
"title": "Selektory typu",
"description": "<strong>Selektor</strong> mówi przeglądarce, które elementy stylizować. Najprostszym selektorem jest <strong>selektor typu</strong> — po prostu nazwa tagu HTML.<br><br><pre>p {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>Ta reguła celuje w każdy element <kbd>&lt;p&gt;</kbd> na stronie. Selektory typu świetnie nadają się do ustawiania podstawowych stylów.",
"task": "Ostyluj wszystkie akapity. Napisz regułę z <kbd>p</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>color: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<article>\n <h2>Fresh Roasted Coffee</h2>\n <p>Our beans are sourced from small farms in Colombia and Ethiopia.</p>\n <p>Each batch is roasted weekly to ensure peak freshness.</p>\n</article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } h2 { margin: 0 0 1rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "p {\n color: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "p\\s*\\{",
"message": "Zacznij od <kbd>p {</kbd> aby wybrać akapity"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Ustaw <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "styling-links",
"title": "Stylizowanie linków",
"description": "Selektory typu działają dla każdego elementu HTML. Selektor <kbd>a</kbd> celuje we wszystkie linki na stronie.<br><br>Linki domyślnie mają niebieski kolor i podkreślenie. Możesz zmienić oba z CSS — użyj <kbd>color</kbd> dla tekstu i <kbd>text-decoration: none</kbd> aby usunąć podkreślenie.",
"task": "Ostyluj linki nawigacji. Napisz regułę z <kbd>a</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>color: coral</kbd>.",
"previewHTML": "<nav>\n <a href=\"#\">Home</a>\n <a href=\"#\">Menu</a>\n <a href=\"#\">About</a>\n <a href=\"#\">Contact</a>\n</nav>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } nav { display: flex; gap: 1.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a {\n color: coral;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\s*\\{",
"message": "Zacznij od <kbd>a {</kbd> aby wybrać linki"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Ustaw <kbd>color: coral</kbd>"
}
]
},
{
"id": "class-selectors",
"title": "Selektory klas",
"description": "Selektory typu stylizują <em>wszystkie</em> elementy danego typu. Ale co jeśli chcesz ostylować tylko niektóre z nich?<br><br><strong>Selektory klas</strong> celują w elementy z określonym atrybutem <kbd>class</kbd>. Zaczynają się od kropki:<br><br><pre>.badge {<br> background: coral;<br>}</pre><br>To stylizuje tylko elementy z <kbd>class=\"badge\"</kbd>.",
"task": "Ostyluj badge powiadomień. Napisz regułę z <kbd>.badge</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>background: tomato</kbd>.",
"previewHTML": "<header>\n <h1>Dashboard</h1>\n <span class=\"badge\">3</span>\n</header>\n<p>You have new notifications waiting.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } header { display: flex; align-items: center; gap: 0.75rem; margin-bottom: 1rem; } h1 { margin: 0; font-size: 1.5rem; } .badge { color: white; padding: 0.25rem 0.5rem; border-radius: 999px; font-size: 0.875rem; } p { color: #555; margin: 0; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".badge {\n background: tomato;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.badge\\s*\\{",
"message": "Zacznij od <kbd>.badge {</kbd> (nie zapomnij o kropce!)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "tomato" },
"message": "Ustaw <kbd>background: tomato</kbd>"
}
]
},
{
"id": "button-variants",
"title": "Warianty przycisków",
"description": "Elementy mogą mieć wiele klas. Gdy łączysz selektory klas bez spacji, celujesz w elementy które mają <em>wszystkie</em> te klasy:<br><br><pre>.btn.primary {<br> background: steelblue;<br>}</pre><br>To celuje w elementy z <kbd>class=\"btn primary\"</kbd>, nie tylko <kbd>.btn</kbd> lub tylko <kbd>.primary</kbd>.",
"task": "Ostyluj główny przycisk. Napisz regułę z <kbd>.btn.primary</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>background: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Cancel</button>\n <button class=\"btn primary\">Save Changes</button>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: #e0e0e0; color: #333; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".btn.primary {\n background: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.btn\\.primary\\s*\\{",
"message": "Użyj <kbd>.btn.primary {</kbd> (bez spacji między klasami)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "steelblue" },
"message": "Ustaw <kbd>background: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "specific-elements",
"title": "Celowanie w konkretne elementy",
"description": "Czasem chcesz, żeby klasa wyglądała inaczej na różnych elementach. Połącz selektor typu z selektorem klasy (bez spacji) aby być bardziej specyficznym:<br><br><pre>a.btn {<br> text-decoration: none;<br>}</pre><br>To stylizuje tylko elementy <kbd>&lt;a&gt;</kbd> z klasą <kbd>btn</kbd>, nie elementy <kbd>&lt;button&gt;</kbd> z tą klasą.",
"task": "Usuń podkreślenie z przycisków-linków. Napisz regułę z <kbd>a.btn</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>text-decoration: none</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Regular Button</button>\n <a href=\"#\" class=\"btn\">Link Button</a>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; align-items: center; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: steelblue; color: white; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a.btn {\n text-decoration: none;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\.btn\\s*\\{",
"message": "Użyj <kbd>a.btn {</kbd> (typ + klasa, bez spacji)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "text-decoration", "expected": "none" },
"message": "Ustaw <kbd>text-decoration: none</kbd>"
}
]
},
{
"id": "grouping-selectors",
"title": "Grupowanie selektorów",
"description": "Gdy wiele elementów potrzebuje tych samych stylów, wymień je oddzielone przecinkami. To utrzymuje CSS czystym i łatwym w utrzymaniu.<br><br><pre>h1, h2, h3 {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>To stosuje ten sam kolor do wszystkich trzech poziomów nagłówków w jednej regule.",
"task": "Ostyluj wszystkie nagłówki jednolicie. Dodaj <kbd>color: steelblue</kbd> do zgrupowanego selektora <kbd>h1, h2, h3</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h1>Main Title</h1><p>Introduction paragraph with some text.</p><h2>Section Heading</h2><p>More content here.</p><h3>Subsection</h3><p>Final paragraph.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } p { color: #555; line-height: 1.6; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "h1, h2, h3 {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: steelblue;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Ustaw <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "descendant-selectors",
"title": "Selektory potomków",
"description": "Celuj w elementy wewnątrz innych elementów używając spacji między selektorami. To jeden z najbardziej użytecznych wzorców w CSS.<br><br><pre>.nav a {<br> color: white;<br>}</pre><br>To stylizuje tylko linki wewnątrz <kbd>.nav</kbd>, pozostawiając inne linki bez zmian.",
"task": "Ostyluj linki nawigacji inaczej. Napisz regułę z <kbd>.nav a</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>color: white</kbd>.",
"previewHTML": "<nav class=\"nav\"><a href=\"#\">Home</a><a href=\"#\">About</a><a href=\"#\">Contact</a></nav><p>Read more in our <a href=\"#\">documentation</a>.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; margin: 0; } .nav { background: steelblue; padding: 1rem; display: flex; gap: 1rem; border-radius: 8px; margin-bottom: 1rem; } .nav a { text-decoration: none; } p a { color: steelblue; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".nav a {\n color: white;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.nav\\s+a\\s*\\{",
"message": "Użyj <kbd>.nav a {</kbd> (spacja między .nav a a)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "white" },
"message": "Ustaw <kbd>color: white</kbd>"
}
]
},
{
"id": "nested-styling",
"title": "Zagnieżdżone style",
"description": "Selektory potomków pozwalają tworzyć style kontekstowe. Ten sam element może wyglądać inaczej w zależności od tego gdzie się znajduje.<br><br>Na przykład, akapity w <kbd>.card</kbd> mogą być mniejsze niż akapity w <kbd>article</kbd>.",
"task": "Zmniejsz akapity wewnątrz karty. Napisz regułę z <kbd>.card p</kbd> jako selektorem i ustaw <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h2>Article Title</h2><p>This is a regular article paragraph with normal-sized text for comfortable reading.</p><div class=\"card\"><strong>Quick Tip</strong><p>Card paragraphs should be slightly smaller to fit the compact design.</p></div><p>Back to regular article text here.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } h2 { color: steelblue; margin-top: 0; } p { line-height: 1.6; color: #444; } .card { background: #f0f4f8; padding: 1rem; border-radius: 8px; border-left: 4px solid steelblue; } .card strong { color: steelblue; display: block; margin-bottom: 0.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".card p {\n font-size: 0.9rem;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.card\\s+p\\s*\\{",
"message": "Użyj <kbd>.card p {</kbd> (spacja między .card a p)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "font-size", "expected": "0.9rem" },
"message": "Ustaw <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>"
}
]
}
]
}