Files
code-crispies/lessons/ar/05-units-variables.json
Michael Czechowski 1a5c09b750 fix(i18n): sync all lesson translations with English source
Synchronizes 72 lesson files across 5 languages (de, pl, es, ar, uk) to match
the English source. This ensures code, solutions, and validations are identical
while only title, description, task, and message fields are translated.

Changes include:
- Box model lessons (01-box-model.json)
- Units and variables (05-units-variables.json)
- Transitions and animations (06-transitions-animations.json)
- Responsive design (08-responsive.json)
- HTML elements (20-html-elements.json)
- HTML forms basic and validation (21, 22)
- HTML details/summary, progress/meter (23, 24)
- HTML datalist, dialog, fieldset (25, 27, 28)
- HTML tables and SVG (30, 32)
- HTML marquee (31)
- Welcome module (00-welcome.json)

Fixes validation inconsistencies and removes extra content that exceeded
English source. German translations were largely correct; Polish, Spanish,
Arabic, and Ukrainian required full translations.
2026-01-14 15:39:22 +01:00

102 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
"id": "units-variables",
"title": "وحدات CSS والمتغيرات",
"description": "افهم تنوع وحدات القياس في CSS وكيفية تعريف واستخدام الخصائص المخصصة لأنماط قابلة للصيانة.",
"difficulty": "beginner",
"lessons": [
{
"id": "units-1",
"title": "Relative Units",
"description": "يقدم CSS نوعين من الوحدات: <em>مطلقة</em> (مثل <kbd>px</kbd>) و<em>نسبية</em> (مثل <kbd>%</kbd> و <kbd>rem</kbd>). الوحدات النسبية تتكيف مع سياقها، مما يجعل التخطيطات مرنة وسهلة الوصول.<br><br><strong>الوحدات النسبية الشائعة:</strong><br>• <kbd>%</kbd> نسبة للعنصر الأب<br>• <kbd>rem</kbd> نسبة لحجم خط الجذر (عادة 16px)<br>• <kbd>em</kbd> نسبة لحجم خط العنصر<br><br>نمط شائع للمحتوى القابل للقراءة: اضبط <kbd>width: 100%</kbd> لملء المساحة المتاحة، ثم <kbd>max-width: 40rem</kbd> لتحديد طول السطر للقراءة.",
"task": "نص هذه المقالة عريض جداً على الشاشات الكبيرة. أضف <kbd>max-width: 40rem</kbd> للحصول على عرض قراءة مثالي.",
"previewHTML": "<article class=\"article\"><h2>The Art of Typography</h2><p>Good typography is invisible. When text is set well, readers absorb information without noticing the design decisions that make it comfortable to read. Line length is crucial—too wide and eyes get lost, too narrow and reading becomes choppy.</p><p>The ideal line length is 45-75 characters per line. At typical font sizes, this works out to roughly 40rem maximum width.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: Georgia, serif; padding: 1rem; background: #f9f9f9; } .article { background: white; padding: 2rem; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.1); } .article h2 { margin: 0 0 1rem; color: #333; } .article p { margin: 0 0 1rem; line-height: 1.6; color: #444; } .article p:last-child { margin-bottom: 0; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".article {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"solution": "max-width: 40rem;",
"previewContainer": "preview-area",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "max-width", "expected": "40rem" },
"message": "اضبط <kbd>max-width: 40rem</kbd>"
}
]
},
{
"id": "units-2",
"title": "CSS Variables",
"description": "الخصائص المخصصة في CSS (المتغيرات) تتيح لك تعريف قيم قابلة لإعادة الاستخدام. عرّفها بـ <kbd>--اسم</kbd> واستخدمها بـ <kbd>var(--اسم)</kbd>. المتغيرات المعرّفة على <kbd>:root</kbd> متاحة في كل مكان.",
"task": "عرّف <kbd>--brand: steelblue</kbd> في <kbd>:root</kbd>، ثم استخدمها كلون <kbd>background</kbd> لـ <kbd>.btn</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\"><button class=\"btn\">Subscribe</button><button class=\"btn\">Learn More</button></div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 1rem; } .btn { color: white; border: none; padding: 12px 24px; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: #ccc; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ":root {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}\n\n.btn {\n background: var(--brand);\n}",
"solution": "--brand: steelblue;",
"previewContainer": "preview-area",
"validations": [
{
"type": "contains",
"value": "--brand",
"message": "عرّف المتغير <kbd>--brand</kbd>",
"options": { "caseSensitive": false }
},
{
"type": "contains",
"value": "steelblue",
"message": "اضبط القيمة على <kbd>steelblue</kbd>",
"options": { "caseSensitive": false }
}
]
},
{
"id": "units-3",
"title": "calc() Function",
"description": "دالة <kbd>calc()</kbd> تتيح لك خلط وحدات مختلفة في الحسابات. هذا ضروري للتخطيطات التي تجمع بين الأحجام الثابتة والمرنة، مثل تخطيط الشريط الجانبي.",
"task": "المحتوى الرئيسي يجب أن يملأ المساحة المتبقية بعد الشريط الجانبي 200px. اضبط <kbd>width: calc(100% - 200px)</kbd> على <kbd>.main</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"layout\"><aside class=\"sidebar\">Sidebar<br>Navigation</aside><main class=\"main\"><h2>Main Content</h2><p>This area should fill the remaining width after accounting for the fixed-width sidebar.</p></main></div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } .layout { display: flex; gap: 1rem; } .sidebar { width: 200px; background: #1a1a2e; color: white; padding: 1rem; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; } .main { background: white; padding: 1rem; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1); } .main h2 { margin: 0 0 8px; } .main p { margin: 0; color: #666; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".main {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"solution": "width: calc(100% - 200px);",
"previewContainer": "preview-area",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "width:\\s*calc\\(\\s*100%\\s*-\\s*200px\\s*\\)",
"message": "اضبط <kbd>width: calc(100% - 200px)</kbd>",
"options": { "caseSensitive": false }
}
]
},
{
"id": "units-4",
"title": "Viewport Units",
"description": "وحدات العرض تحدد حجم العناصر نسبة لنافذة المتصفح:<br>• <kbd>vw</kbd> 1% من عرض العرض<br>• <kbd>vh</kbd> 1% من ارتفاع العرض<br><br>هذه مثالية للأقسام بملء الشاشة مثل لافتات hero.",
"task": "اجعل قسم hero هذا يملأ ارتفاع العرض بضبط <kbd>min-height: 100vh</kbd>.",
"previewHTML": "<section class=\"hero\"><h1>Welcome</h1><p>Scroll down to explore</p></section>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; margin: 0; } .hero { background: linear-gradient(135deg, #1a1a2e 0%, steelblue 100%); color: white; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; padding: 2rem; } .hero h1 { margin: 0 0 1rem; font-size: 2.5rem; } .hero p { margin: 0; opacity: 0.8; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".hero {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"solution": "min-height: 100vh;",
"previewContainer": "preview-area",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "min-height", "expected": "100vh" },
"message": "اضبط <kbd>min-height: 100vh</kbd>"
}
]
}
]
}