Files
code-crispies/lessons/es/00-basic-selectors.json
Michael Czechowski 857e110905 feat: sync all language files to match English CSS Basics lessons
- Updated de, pl, es, ar, uk translations to have identical structure
- All 10 lessons now match English: code, solutions, validations
- Only title, description, task, and message fields are translated
- Removed obsolete lessons not present in English version

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
2026-01-14 11:55:30 +01:00

260 lines
14 KiB
JSON

{
"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
"id": "css-basic-selectors",
"title": "Fundamentos de CSS",
"description": "Aprende los bloques fundamentales de CSS: propiedades, valores y selectores. Este módulo te enseña las reglas de sintaxis que sigue cada declaración CSS.",
"difficulty": "beginner",
"lessons": [
{
"id": "css-properties",
"title": "Propiedades CSS",
"description": "CSS estiliza elementos usando <strong>declaraciones</strong> - pares de propiedades y valores. Cada declaración sigue el mismo patrón:<br><br><pre>property: value;</pre><br>La <strong>propiedad</strong> es lo que quieres cambiar (como <kbd>color</kbd> o <kbd>background</kbd>). El <strong>valor</strong> es a lo que lo estableces. Dos puntos los separan, y un punto y coma termina la línea.<br><br>Los valores vienen en diferentes tipos:<br>• <strong>Palabras clave:</strong> <kbd>red</kbd>, <kbd>bold</kbd>, <kbd>center</kbd><br>• <strong>Números con unidades:</strong> <kbd>16px</kbd>, <kbd>2rem</kbd>, <kbd>100%</kbd><br>• <strong>Colores:</strong> <kbd>steelblue</kbd>, <kbd>#ff0000</kbd>",
"task": "Completa la declaración añadiendo <kbd>color: coral;</kbd> para cambiar el color del texto.",
"previewHTML": "<p class=\"text\">This text should turn coral.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .text { font-size: 1.25rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".text {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: coral;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Añade <kbd>color: coral;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "multiple-properties",
"title": "Múltiples propiedades",
"description": "Una regla puede tener múltiples declaraciones. Cada una va en su propia línea, y cada una necesita un punto y coma al final:<br><br><pre>.box {<br> background: gold;<br> color: navy;<br> padding: 1rem;<br>}</pre><br>El orden normalmente no importa - CSS las aplica todas. Cuando hay conflictos, la última gana.",
"task": "Añade dos declaraciones: <kbd>background: lavender;</kbd> y <kbd>padding: 1rem;</kbd>",
"previewHTML": "<div class=\"card\">A styled card with background and padding.</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } .card { border-radius: 8px; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": ".card {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "background: lavender;\n padding: 1rem;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "lavender" },
"message": "Añade <kbd>background: lavender;</kbd>"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "padding", "expected": "1rem" },
"message": "Añade <kbd>padding: 1rem;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "type-selectors",
"title": "Selectores de tipo",
"description": "Un <strong>selector</strong> le dice al navegador qué elementos estilizar. El selector más simple es un <strong>selector de tipo</strong> — simplemente el nombre de la etiqueta HTML.<br><br><pre>p {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>Esta regla apunta a cada elemento <kbd>&lt;p&gt;</kbd> en la página. Los selectores de tipo son geniales para establecer estilos base.",
"task": "Estiliza todos los párrafos. Escribe una regla con <kbd>p</kbd> como selector y establece <kbd>color: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<article>\n <h2>Fresh Roasted Coffee</h2>\n <p>Our beans are sourced from small farms in Colombia and Ethiopia.</p>\n <p>Each batch is roasted weekly to ensure peak freshness.</p>\n</article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } h2 { margin: 0 0 1rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "p {\n color: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "p\\s*\\{",
"message": "Empieza con <kbd>p {</kbd> para seleccionar párrafos"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Establece <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "styling-links",
"title": "Estilizando enlaces",
"description": "Los selectores de tipo funcionan para cualquier elemento HTML. El selector <kbd>a</kbd> apunta a todos los enlaces de una página.<br><br>Los enlaces tienen un color azul y subrayado por defecto. Puedes cambiar ambos con CSS — usa <kbd>color</kbd> para el texto y <kbd>text-decoration: none</kbd> para quitar el subrayado.",
"task": "Estiliza los enlaces de navegación. Escribe una regla con <kbd>a</kbd> como selector y establece <kbd>color: coral</kbd>.",
"previewHTML": "<nav>\n <a href=\"#\">Home</a>\n <a href=\"#\">Menu</a>\n <a href=\"#\">About</a>\n <a href=\"#\">Contact</a>\n</nav>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } nav { display: flex; gap: 1.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a {\n color: coral;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\s*\\{",
"message": "Empieza con <kbd>a {</kbd> para seleccionar enlaces"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "coral" },
"message": "Establece <kbd>color: coral</kbd>"
}
]
},
{
"id": "class-selectors",
"title": "Selectores de clase",
"description": "Los selectores de tipo estilizan <em>todos</em> los elementos de ese tipo. ¿Pero qué si quieres estilizar solo algunos de ellos?<br><br>Los <strong>selectores de clase</strong> apuntan a elementos con un atributo <kbd>class</kbd> específico. Empiezan con un punto:<br><br><pre>.badge {<br> background: coral;<br>}</pre><br>Esto estiliza solo elementos con <kbd>class=\"badge\"</kbd>.",
"task": "Estiliza el badge de notificación. Escribe una regla con <kbd>.badge</kbd> como selector y establece <kbd>background: tomato</kbd>.",
"previewHTML": "<header>\n <h1>Dashboard</h1>\n <span class=\"badge\">3</span>\n</header>\n<p>You have new notifications waiting.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } header { display: flex; align-items: center; gap: 0.75rem; margin-bottom: 1rem; } h1 { margin: 0; font-size: 1.5rem; } .badge { color: white; padding: 0.25rem 0.5rem; border-radius: 999px; font-size: 0.875rem; } p { color: #555; margin: 0; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".badge {\n background: tomato;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.badge\\s*\\{",
"message": "Empieza con <kbd>.badge {</kbd> (¡no olvides el punto!)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "tomato" },
"message": "Establece <kbd>background: tomato</kbd>"
}
]
},
{
"id": "button-variants",
"title": "Variantes de botón",
"description": "Los elementos pueden tener múltiples clases. Cuando encadenas selectores de clase sin espacios, apuntas a elementos que tienen <em>todas</em> esas clases:<br><br><pre>.btn.primary {<br> background: steelblue;<br>}</pre><br>Esto apunta a elementos con <kbd>class=\"btn primary\"</kbd>, no solo <kbd>.btn</kbd> o solo <kbd>.primary</kbd>.",
"task": "Estiliza el botón primario. Escribe una regla con <kbd>.btn.primary</kbd> como selector y establece <kbd>background: steelblue</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Cancel</button>\n <button class=\"btn primary\">Save Changes</button>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: #e0e0e0; color: #333; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".btn.primary {\n background: steelblue;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.btn\\.primary\\s*\\{",
"message": "Usa <kbd>.btn.primary {</kbd> (sin espacio entre clases)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "background", "expected": "steelblue" },
"message": "Establece <kbd>background: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "specific-elements",
"title": "Apuntando a elementos específicos",
"description": "A veces quieres que una clase se vea diferente en diferentes elementos. Combina un selector de tipo con un selector de clase (sin espacio) para ser más específico:<br><br><pre>a.btn {<br> text-decoration: none;<br>}</pre><br>Esto estiliza solo elementos <kbd>&lt;a&gt;</kbd> con la clase <kbd>btn</kbd>, no elementos <kbd>&lt;button&gt;</kbd> con esa clase.",
"task": "Quita el subrayado de los botones-enlace. Escribe una regla con <kbd>a.btn</kbd> como selector y establece <kbd>text-decoration: none</kbd>.",
"previewHTML": "<div class=\"actions\">\n <button class=\"btn\">Regular Button</button>\n <a href=\"#\" class=\"btn\">Link Button</a>\n</div>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 1rem; } .actions { display: flex; gap: 0.75rem; align-items: center; } .btn { padding: 0.5rem 1rem; border: none; border-radius: 6px; font-size: 1rem; cursor: pointer; background: steelblue; color: white; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "a.btn {\n text-decoration: none;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "a\\.btn\\s*\\{",
"message": "Usa <kbd>a.btn {</kbd> (tipo + clase, sin espacio)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "text-decoration", "expected": "none" },
"message": "Establece <kbd>text-decoration: none</kbd>"
}
]
},
{
"id": "grouping-selectors",
"title": "Agrupando selectores",
"description": "Cuando múltiples elementos necesitan los mismos estilos, lístalos separados por comas. Esto mantiene tu CSS limpio y mantenible.<br><br><pre>h1, h2, h3 {<br> color: steelblue;<br>}</pre><br>Esto aplica el mismo color a los tres niveles de encabezado en una regla.",
"task": "Estiliza todos los encabezados consistentemente. Añade <kbd>color: steelblue</kbd> al selector agrupado <kbd>h1, h2, h3</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h1>Main Title</h1><p>Introduction paragraph with some text.</p><h2>Section Heading</h2><p>More content here.</p><h3>Subsection</h3><p>Final paragraph.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } p { color: #555; line-height: 1.6; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "h1, h2, h3 {\n ",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "\n}",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": "color: steelblue;",
"validations": [
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "steelblue" },
"message": "Establece <kbd>color: steelblue</kbd>"
}
]
},
{
"id": "descendant-selectors",
"title": "Selectores descendientes",
"description": "Apunta a elementos dentro de otros elementos usando un espacio entre selectores. Este es uno de los patrones más útiles en CSS.<br><br><pre>.nav a {<br> color: white;<br>}</pre><br>Esto estiliza solo enlaces dentro de <kbd>.nav</kbd>, dejando otros enlaces sin cambios.",
"task": "Estiliza los enlaces de navegación diferente. Escribe una regla con <kbd>.nav a</kbd> como selector y establece <kbd>color: white</kbd>.",
"previewHTML": "<nav class=\"nav\"><a href=\"#\">Home</a><a href=\"#\">About</a><a href=\"#\">Contact</a></nav><p>Read more in our <a href=\"#\">documentation</a>.</p>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; margin: 0; } .nav { background: steelblue; padding: 1rem; display: flex; gap: 1rem; border-radius: 8px; margin-bottom: 1rem; } .nav a { text-decoration: none; } p a { color: steelblue; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".nav a {\n color: white;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.nav\\s+a\\s*\\{",
"message": "Usa <kbd>.nav a {</kbd> (espacio entre .nav y a)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "color", "expected": "white" },
"message": "Establece <kbd>color: white</kbd>"
}
]
},
{
"id": "nested-styling",
"title": "Estilos anidados",
"description": "Los selectores descendientes te permiten crear estilos contextuales. El mismo elemento puede verse diferente dependiendo de dónde aparezca.<br><br>Por ejemplo, los párrafos en una <kbd>.card</kbd> podrían ser más pequeños que los párrafos en un <kbd>article</kbd>.",
"task": "Haz los párrafos dentro de la tarjeta más pequeños. Escribe una regla con <kbd>.card p</kbd> como selector y establece <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>.",
"previewHTML": "<article><h2>Article Title</h2><p>This is a regular article paragraph with normal-sized text for comfortable reading.</p><div class=\"card\"><strong>Quick Tip</strong><p>Card paragraphs should be slightly smaller to fit the compact design.</p></div><p>Back to regular article text here.</p></article>",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 1rem; } article { max-width: 500px; } h2 { color: steelblue; margin-top: 0; } p { line-height: 1.6; color: #444; } .card { background: #f0f4f8; padding: 1rem; border-radius: 8px; border-left: 4px solid steelblue; } .card strong { color: steelblue; display: block; margin-bottom: 0.5rem; }",
"sandboxCSS": "",
"codePrefix": "",
"initialCode": "",
"codeSuffix": "",
"previewContainer": "preview-area",
"solution": ".card p {\n font-size: 0.9rem;\n}",
"validations": [
{
"type": "regex",
"value": "\\.card\\s+p\\s*\\{",
"message": "Usa <kbd>.card p {</kbd> (espacio entre .card y p)"
},
{
"type": "property_value",
"value": { "property": "font-size", "expected": "0.9rem" },
"message": "Establece <kbd>font-size: 0.9rem</kbd>"
}
]
}
]
}