- Remove unnecessary async/await from loadModules (static imports)
- Move game controls to top of right panel
- Move preview header below controls, above preview
- Flip inset shadow to top of preview section
If no lesson loads within 3 seconds, show a centered, gray notice
with fade-in animation suggesting to select from menu or check help.
Includes link to help dialog.
- Remove data-i18n="loading" from lesson title and module name
- Start with empty content instead of "Loading..." placeholder
- Remove data-i18n attribute after restoring cache to prevent overwrites
Store lesson title, description, and task in localStorage after each
lesson load. On page reload, immediately restore the cached content
to avoid showing "Loading..." placeholder text.
- Add contact section to help dialog with librete.ch, GitHub, Gitea, LinkedIn links
- Add HTML/CSS prefixes to English module titles for consistency with German
- Add CSS transitions for smooth lesson switching
- Add transitioning class to prevent content flash during lesson changes
- Shorten German module titles with consistent HTML/CSS prefixes
- Add .completion-badge styling for the lesson title completion badge
- Make sidebar lessons section fill available height on desktop
- Improve flexbox lesson descriptions with more context
- Wrap lesson label in span for mobile hiding
- Truncate module name with ellipsis if too long
- Hide "Lesson/Lektion" label on mobile, show only "1 / 3"
- Add lessonLabel i18n keys for EN/DE
- Module pill now in game-controls between prev/next buttons
- Level indicator (e.g. "1 of 3") inside the pill
- Updated pill styling for nav bar context
- Editor content now extends full height
- Hint area floats at bottom with blur effect
- Hide hint area when empty
- Update hint styling for dark background
- Reorder modules by learning path: HTML first, then CSS, then Tailwind
- Group modules with comments for clarity
- Change footer link from GitHub to Gitea (librete.ch)
- Replace single quotes with <kbd> tags in validation messages
- German and English lessons updated for consistent formatting
- Move task instruction before description in UI (index.html)
- Import both EN and DE lesson files in lessons.js
- loadModules() now accepts language parameter
- toggleLanguage() reloads lessons in new language
- initializeModules() uses current language from i18n
- Preserves user position when switching languages
- Create i18n.js module with EN/DE translations
- Add data-i18n attributes to index.html for dynamic text
- Update renderer.js to use translation functions
- Language switcher button replaces link to German page
- Stores preference in localStorage, detects browser language
Native dialog elements don't close on backdrop click by default.
Added click handlers that check if click target is the dialog itself
(not its children) to enable this expected UX behavior.
- Style code elements in task instructions with white alpha background
- Style code elements in lesson descriptions and hints
- Add skip-link CSS for keyboard navigation
- Add sidebar shift animation when drawer is open
- Add focus styles for sidebar navigation items
- Add skip-to-content link for keyboard users
- Convert module headers and lesson items from divs to buttons
- Add ARIA attributes (aria-expanded, aria-controls, aria-label)
- Add focus return to trigger element when closing sidebar
- Shift main content when sidebar is open using CSS :has()
- Add code element styling in instruction boxes
- Add 5 CSS modules to lessons.js config (EN)
- Create German translations for all 5 CSS modules
- Add CSS modules to lessons.de.js config
- Fix test to use toBeGreaterThanOrEqual for module count
- Wrap HTML element names in <kbd> tags in all validation messages
- Apply consistent formatting to both English and German lessons
- Make hints clearer about which elements/attributes to use
- Fix mobile editor layout overflow issue
- Add module title pill above lesson title showing current category
- Enable next/prev buttons to cross module boundaries
- Automatically advance to next module when completing last lesson
- Go to last lesson of previous module when navigating back
- Update overlay text: "Perfect Match!" → "CRISPY! ٩(◕‿◕)۶"
- Update success hint in English and German versions
- Fun branding touch matching the app name
- Convert help and reset modals to native <dialog> elements
- Content is now in HTML, not dynamically generated via JS
- Use dialog.showModal() and dialog.close() native API
- Dialog handles Escape key natively for closing
- Fix list indentation in help dialog with proper padding
- Add styled kbd elements for keyboard shortcuts
- Separate dialogs for help and reset confirmation
- Apply same changes to German version
Benefits:
- Better accessibility (native focus trapping, escape handling)
- Simpler JavaScript (no DOM manipulation for content)
- Content visible in HTML source for easier editing
- Native backdrop styling via ::backdrop
- Add language toggle button in header (EN/DE)
- Link directly to the other language version
- Style consistent with existing header buttons
- Accessible with proper aria-labels
- Add German HTML entry point (index.de.html)
- Add German app.js with translated UI strings (app.de.js)
- Add German lesson config (lessons.de.js)
- Add German translations of all 6 lesson modules:
- HTML Elements: Block vs Inline
- HTML Forms: Basic Inputs
- HTML Forms: Validation
- CSS: Basic Selectors
- CSS: Advanced Selectors
- Tailwind: Basics
All IDs, variable names, and code examples remain in English.
Only user-facing text has been translated to German.
