feat: implement #4 — replace answer-revealing validation messages with pedagogical hints

Rewrite ~120 validation error messages across 17 English lesson modules
and their localized variants (ar, de, es, pl, uk) to use concept questions,
property hints, and directional nudges instead of revealing the exact
CSS property-value answers.

Priority modules (flexbox, box-model, colors, positioning) fully rewritten.
All remaining CSS modules updated. Only message strings changed — no
validation logic modifications.

lessons/uk/05-units-variables.json

@@ -22,7 +22,7 @@
 				{
 					"type": "property_value",
 					"value": { "property": "max-width", "expected": "40rem" },
-					"message": "Встановіть <kbd>max-width: 40rem</kbd>"
+					"message": "Яка властивість обмежує ширину елемента? Спробуйте значення в <kbd>rem</kbd> для комфортної довжини рядка."
 				}
 			]
 		},
@@ -49,7 +49,7 @@
 				{
 					"type": "contains",
 					"value": "steelblue",
-					"message": "Встановіть значення <kbd>steelblue</kbd>",
+					"message": "Встановіть значення на <kbd>steelblue</kbd>",
 					"options": { "caseSensitive": false }
 				}
 			]
@@ -71,7 +71,7 @@
 				{
 					"type": "regex",
 					"value": "width:\\s*calc\\(\\s*100%\\s*-\\s*200px\\s*\\)",
-					"message": "Встановіть <kbd>width: calc(100% - 200px)</kbd>",
+					"message": "Використайте <kbd>calc()</kbd>, щоб відняти фіксовану ширину сайдбару від повної ширини контейнера.",
 					"options": { "caseSensitive": false }
 				}
 			]
@@ -93,7 +93,7 @@
 				{
 					"type": "property_value",
 					"value": { "property": "min-height", "expected": "100vh" },
-					"message": "Встановіть <kbd>min-height: 100vh</kbd>"
+					"message": "Яка властивість забезпечує мінімальну висоту? Використайте одиницю viewport для повноекранного покриття."
 				}
 			]
 		}