fix(i18n): sync all lesson translations with English source

Synchronizes 72 lesson files across 5 languages (de, pl, es, ar, uk) to match
the English source. This ensures code, solutions, and validations are identical
while only title, description, task, and message fields are translated.

Changes include:
- Box model lessons (01-box-model.json)
- Units and variables (05-units-variables.json)
- Transitions and animations (06-transitions-animations.json)
- Responsive design (08-responsive.json)
- HTML elements (20-html-elements.json)
- HTML forms basic and validation (21, 22)
- HTML details/summary, progress/meter (23, 24)
- HTML datalist, dialog, fieldset (25, 27, 28)
- HTML tables and SVG (30, 32)
- HTML marquee (31)
- Welcome module (00-welcome.json)

Fixes validation inconsistencies and removes extra content that exceeded
English source. German translations were largely correct; Polish, Spanish,
Arabic, and Ukrainian required full translations.

lessons/uk/00-welcome.json

@@ -2,15 +2,15 @@
 	"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
 	"id": "welcome",
 	"title": "Code Crispies",
-	"description": "Welcome to Code Crispies - your interactive web development learning platform",
+	"description": "Ласкаво просимо до Code Crispies - вашої інтерактивної платформи для вивчення веб-розробки",
 	"mode": "html",
 	"difficulty": "beginner",
 	"lessons": [
 		{
 			"id": "get-started",
-			"title": "Get Started",
-			"description": "<strong>Code Crispies</strong> is a free, open-source platform for learning web development through hands-on exercises. No account required!<br><br><strong>What you'll learn:</strong><br>• <strong>HTML</strong> - Semantic elements, forms, tables, SVG (<em>HTML Block & Inline</em>, <em>HTML Forms</em>, <em>HTML Tables</em>)<br>• <strong>CSS</strong> - Selectors, box model, flexbox, animations (<em>CSS Selectors</em>, <em>CSS Box Model</em>, <em>CSS Flexbox</em>)<br>• <strong>Responsive Design</strong> - Media queries and mobile-first layouts<br><br><strong>How it works:</strong><br>1. Read the task in the left panel<br>2. Write code in the editor<br>3. See live results in the preview<br>4. Get instant feedback with hints<br><br><strong>Keyboard shortcuts:</strong> <kbd>Ctrl+Z</kbd> to undo, <kbd>Ctrl+Shift+Z</kbd> to redo<br><br><strong>More resources:</strong><br>• <a href=\"https://nextlevelshit.github.io/html-over-js/\" target=\"_blank\">HTML over JS</a> - Native HTML vs JavaScript solutions<br>• <a href=\"https://nextlevelshit.github.io/web-engineering-mandala/\" target=\"_blank\">Web Engineering Mandala</a> - JavaScript technology roadmap",
-			"task": "Write <code>Hello World</code>",
+			"title": "Почати",
+			"description": "<strong>Code Crispies</strong> - це безкоштовна платформа з відкритим кодом для вивчення веб-розробки через практичні вправи. Обліковий запис не потрібен!<br><br><strong>Що ви вивчите:</strong><br>• <strong>HTML</strong> - Семантичні елементи, форми, таблиці, SVG (<em>HTML Блокові та рядкові</em>, <em>HTML Форми</em>, <em>HTML Таблиці</em>)<br>• <strong>CSS</strong> - Селектори, блокова модель, flexbox, анімації (<em>CSS Селектори</em>, <em>CSS Блокова модель</em>, <em>CSS Flexbox</em>)<br>• <strong>Адаптивний дизайн</strong> - Media queries та mobile-first макети<br><br><strong>Як це працює:</strong><br>1. Прочитайте завдання в лівій панелі<br>2. Напишіть код в редакторі<br>3. Побачте результати в попередньому перегляді<br>4. Отримайте миттєвий зворотний зв'язок з підказками<br><br><strong>Гарячі клавіші:</strong> <kbd>Ctrl+Z</kbd> скасувати, <kbd>Ctrl+Shift+Z</kbd> повторити<br><br><strong>Більше ресурсів:</strong><br>• <a href=\"https://nextlevelshit.github.io/html-over-js/\" target=\"_blank\">HTML over JS</a> - Нативний HTML проти JavaScript рішень<br>• <a href=\"https://nextlevelshit.github.io/web-engineering-mandala/\" target=\"_blank\">Web Engineering Mandala</a> - Карта JavaScript технологій",
+			"task": "Напишіть <code>Hello World</code>",
 			"previewHTML": "",
 			"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 20px; text-align: center; font-size: 2rem; color: #6366f1; font-weight: bold; }",
 			"sandboxCSS": "",
@@ -21,15 +21,15 @@
 				{
 					"type": "contains",
 					"value": "Hello World",
-					"message": "Write <code>Hello World</code>"
+					"message": "Напишіть <code>Hello World</code>"
 				}
 			]
 		},
 		{
 			"id": "overview",
-			"title": "Overview",
-			"description": "<strong>You're ready!</strong> Open the menu (☰) to explore all modules.<br><br><strong>Recommended learning path:</strong><br>1. <em>HTML Block & Inline</em> - Understand container vs inline elements<br>2. <em>HTML Forms</em> - Build interactive forms with validation<br>3. <em>CSS Selectors</em> - Target elements precisely<br>4. <em>CSS Box Model</em> - Master padding, margin, borders<br>5. <em>CSS Flexbox</em> - Create flexible layouts<br>6. <em>CSS Animations</em> - Add motion and transitions<br><br><strong>Tips:</strong><br>• Use <em>Show Expected</em> to see the target result<br>• Your progress is saved automatically<br>• Try Emmet in HTML mode: <kbd>ul>li*3</kbd> + Tab<br><br><strong>Open Source:</strong><br>• <a href=\"https://git.librete.ch/libretech/code-crispies\" target=\"_blank\">Gitea (Source)</a> · <a href=\"https://github.com/nextlevelshit/code-crispies\" target=\"_blank\">GitHub (Mirror)</a><br>• Made by <a href=\"https://librete.ch\" target=\"_blank\">LibreTECH</a> · <a href=\"https://www.linkedin.com/in/michael-werner-czechowski\" target=\"_blank\">Michael Czechowski</a>",
-			"task": "Click Next to continue",
+			"title": "Огляд",
+			"description": "<strong>Ви готові!</strong> Відкрийте меню (☰) щоб дослідити всі модулі.<br><br><strong>Рекомендований шлях навчання:</strong><br>1. <em>HTML Блокові та рядкові</em> - Зрозумійте контейнерні vs рядкові елементи<br>2. <em>HTML Форми</em> - Створюйте інтерактивні форми з валідацією<br>3. <em>CSS Селектори</em> - Точно вибирайте елементи<br>4. <em>CSS Блокова модель</em> - Опануйте padding, margin, borders<br>5. <em>CSS Flexbox</em> - Створюйте гнучкі макети<br>6. <em>CSS Анімації</em> - Додавайте рух та переходи<br><br><strong>Поради:</strong><br>• Використовуйте <em>Показати очікуване</em> щоб побачити цільовий результат<br>• Ваш прогрес зберігається автоматично<br>• Спробуйте Emmet в режимі HTML: <kbd>ul>li*3</kbd> + Tab<br><br><strong>Open Source:</strong><br>• <a href=\"https://git.librete.ch/libretech/code-crispies\" target=\"_blank\">Gitea (Source)</a> · <a href=\"https://github.com/nextlevelshit/code-crispies\" target=\"_blank\">GitHub (Mirror)</a><br>• Створено <a href=\"https://librete.ch\" target=\"_blank\">LibreTECH</a> · <a href=\"https://www.linkedin.com/in/michael-werner-czechowski\" target=\"_blank\">Michael Czechowski</a>",
+			"task": "Натисніть Далі щоб продовжити",
 			"previewHTML": "<p>Hello World! 🌍</p><p>Hallo Welt!</p><p>Bonjour le monde!</p><p>¡Hola Mundo!</p><p>Ciao Mondo!</p><p>Olá Mundo!</p><p>こんにちは世界!</p><p>你好世界!</p><p>안녕 세상!</p><p>Привет мир!</p><p dir=\"rtl\">שלום עולם!</p><p dir=\"rtl\">مرحبا بالعالم!</p>",
 			"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui, sans-serif; padding: 12px; } p { margin: 6px 0; padding: 6px 12px; border-radius: 6px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; } p:nth-child(1) { background: #fef3c7; color: #92400e; font-size: 1.2em; } p:nth-child(2) { background: #dcfce7; color: #166534; } p:nth-child(3) { background: #dbeafe; color: #1e40af; } p:nth-child(4) { background: #fce7f3; color: #9d174d; } p:nth-child(5) { background: #e0e7ff; color: #4338ca; } p:nth-child(6) { background: #fef9c3; color: #854d0e; } p:nth-child(7) { background: #fee2e2; color: #991b1b; } p:nth-child(8) { background: #f3e8ff; color: #7c3aed; } p:nth-child(9) { background: #ccfbf1; color: #0f766e; } p:nth-child(10) { background: #fae8ff; color: #86198f; } p:nth-child(11) { background: #fef3c7; color: #b45309; } p:nth-child(12) { background: #d1fae5; color: #047857; }",
 			"sandboxCSS": "",
@@ -39,8 +39,8 @@
 			"validations": [
 				{
 					"type": "contains",
-					"value": "Hello World",
-					"message": "Click Next to continue"
+					"value": "Hello",
+					"message": "Натисніть Далі щоб продовжити"
 				}
 			]
 		},