fix(i18n): sync all lesson translations with English source

Synchronizes 72 lesson files across 5 languages (de, pl, es, ar, uk) to match
the English source. This ensures code, solutions, and validations are identical
while only title, description, task, and message fields are translated.

Changes include:
- Box model lessons (01-box-model.json)
- Units and variables (05-units-variables.json)
- Transitions and animations (06-transitions-animations.json)
- Responsive design (08-responsive.json)
- HTML elements (20-html-elements.json)
- HTML forms basic and validation (21, 22)
- HTML details/summary, progress/meter (23, 24)
- HTML datalist, dialog, fieldset (25, 27, 28)
- HTML tables and SVG (30, 32)
- HTML marquee (31)
- Welcome module (00-welcome.json)

Fixes validation inconsistencies and removes extra content that exceeded
English source. German translations were largely correct; Polish, Spanish,
Arabic, and Ukrainian required full translations.
This commit is contained in:
2026-01-14 15:39:22 +01:00
parent 617906acb9
commit 1a5c09b750
72 changed files with 2206 additions and 2611 deletions

View File

@@ -2,15 +2,15 @@
"$schema": "../../schemas/code-crispies-module-schema.json",
"id": "html-details-summary",
"title": "HTML Details & Summary",
"description": "Create expandable content sections without JavaScript",
"description": "Twórz rozwijane sekcje bez JavaScript",
"mode": "html",
"difficulty": "beginner",
"lessons": [
{
"id": "details-summary-basic",
"title": "First Widget",
"description": "The <kbd>&lt;details&gt;</kbd> element creates a collapsible section. The <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> provides the clickable label.<br><br>Click the summary to toggle the hidden content - no JavaScript needed!",
"task": "Create a <kbd>&lt;details&gt;</kbd> element with:<br>1. A <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> saying <code>Click to reveal</code><br>2. A <kbd>&lt;p&gt;</kbd> with the text <code>This content was hidden!</code>",
"title": "Pierwszy widget",
"description": "Element <kbd>&lt;details&gt;</kbd> tworzy zwijany sekcję. Element <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> zapewnia klikalną etykietę.<br><br>Kliknij podsumowanie, aby przełączyć ukrytą treść - bez JavaScript!",
"task": "Utwórz element <kbd>&lt;details&gt;</kbd> z:<br>1. Elementem <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> z tekstem <code>Click to reveal</code><br>2. Elementem <kbd>&lt;p&gt;</kbd> z tekstem <code>This content was hidden!</code>",
"previewHTML": "",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } details { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 15px; } summary { font-weight: 600; cursor: pointer; } summary:hover { color: #1976d2; } details p { margin-top: 15px; color: #666; }",
"sandboxCSS": "",
@@ -21,30 +21,30 @@
{
"type": "element_exists",
"value": "details",
"message": "Add a <kbd>&lt;details&gt;</kbd> element"
"message": "Dodaj element <kbd>&lt;details&gt;</kbd>"
},
{
"type": "element_exists",
"value": "summary",
"message": "Add a <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> inside the details"
"message": "Dodaj <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> wewnątrz details"
},
{
"type": "parent_child",
"value": { "parent": "details", "child": "summary" },
"message": "The <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> must be inside <kbd>&lt;details&gt;</kbd>"
"message": "Element <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> musi być wewnątrz <kbd>&lt;details&gt;</kbd>"
},
{
"type": "parent_child",
"value": { "parent": "details", "child": "p" },
"message": "Add a <kbd>&lt;p&gt;</kbd> inside <kbd>&lt;details&gt;</kbd> for the hidden content"
"message": "Dodaj <kbd>&lt;p&gt;</kbd> wewnątrz <kbd>&lt;details&gt;</kbd> dla ukrytej treści"
}
]
},
{
"id": "details-open-attribute",
"title": "Pre-expanded Details",
"description": "By default, <kbd>&lt;details&gt;</kbd> is closed. Add the <kbd>open</kbd> attribute to show the content initially.<br><br>This is a boolean attribute - just add <kbd>open</kbd> without a value.",
"task": "Add the <kbd>open</kbd> attribute to the <kbd>&lt;details&gt;</kbd> element to show the content by default.",
"title": "Domyślnie rozwinięte",
"description": "Domyślnie <kbd>&lt;details&gt;</kbd> jest zamknięte. Dodaj atrybut <kbd>open</kbd>, aby pokazać treść na początku.<br><br>To jest atrybut logiczny - po prostu dodaj <kbd>open</kbd> bez wartości.",
"task": "Dodaj atrybut <kbd>open</kbd> do elementu <kbd>&lt;details&gt;</kbd>, aby domyślnie pokazać treść.",
"previewHTML": "",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; padding: 20px; } details { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 15px; background: #f9f9f9; } summary { font-weight: 600; cursor: pointer; } details p { margin-top: 15px; color: #666; }",
"sandboxCSS": "",
@@ -55,15 +55,15 @@
{
"type": "attribute_value",
"value": { "selector": "details", "attr": "open", "value": true },
"message": "Add the <kbd>open</kbd> attribute to <kbd>&lt;details&gt;</kbd>"
"message": "Dodaj atrybut <kbd>open</kbd> do <kbd>&lt;details&gt;</kbd>"
}
]
},
{
"id": "faq-accordion",
"title": "FAQ Accordion",
"description": "Multiple <kbd>&lt;details&gt;</kbd> elements create an accordion-style FAQ. Each question can be expanded independently.<br><br><b>Pro tip:</b> Type <kbd>details*3&gt;summary+p</kbd> and press Tab for Emmet expansion. <kbd>*3</kbd> creates 3 elements, <kbd>&gt;</kbd> nests inside, <kbd>+</kbd> adds siblings.",
"task": "Create an FAQ section with:<br>1. An <kbd>&lt;h1&gt;</kbd> saying <code>Frequently Asked Questions</code><br>2. Three <kbd>&lt;details&gt;</kbd> elements, each with a question in <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> and an answer in <kbd>&lt;p&gt;</kbd>",
"title": "Akordeon FAQ",
"description": "Wiele elementów <kbd>&lt;details&gt;</kbd> tworzy FAQ w stylu akordeonu. Każde pytanie może być rozwijane niezależnie.<br><br><b>Pro tip:</b> Wpisz <kbd>details*3&gt;summary+p</kbd> i naciśnij Tab dla rozwinięcia Emmet. <kbd>*3</kbd> tworzy 3 elementy, <kbd>&gt;</kbd> zagnieżdża wewnątrz, <kbd>+</kbd> dodaje rodzeństwo.",
"task": "Utwórz sekcję FAQ z:<br>1. Nagłówkiem <kbd>&lt;h1&gt;</kbd> z tekstem <code>Frequently Asked Questions</code><br>2. Trzema elementami <kbd>&lt;details&gt;</kbd>, każdy z pytaniem w <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> i odpowiedzią w <kbd>&lt;p&gt;</kbd>",
"previewHTML": "",
"previewBaseCSS": "body { font-family: system-ui; min-height: 100vh; background: linear-gradient(135deg, #ffecd2 0%, #fcb69f 100%); display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; padding: 40px; margin: 0; box-sizing: border-box; } h1 { font-size: 2.5rem; color: #4a4a4a; text-align: center; margin: 0 0 30px 0; } details { background: white; border-radius: 12px; margin-bottom: 15px; padding: 20px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1); } summary { font-size: 1.3rem; font-weight: 600; color: #5c5c5c; cursor: pointer; list-style: none; } summary::before { content: '▸ '; color: #fcb69f; } details[open] summary::before { content: '▾ '; } details p { margin: 15px 0 0 0; color: #666; line-height: 1.6; }",
"sandboxCSS": "",
@@ -74,22 +74,22 @@
{
"type": "element_exists",
"value": "h1",
"message": "Add an <kbd>&lt;h1&gt;</kbd> heading for the FAQ title"
"message": "Dodaj nagłówek <kbd>&lt;h1&gt;</kbd> dla tytułu FAQ"
},
{
"type": "element_count",
"value": { "selector": "details", "min": 3 },
"message": "Create at least 3 <kbd>&lt;details&gt;</kbd> elements for the FAQ"
"message": "Utwórz co najmniej 3 elementy <kbd>&lt;details&gt;</kbd> dla FAQ"
},
{
"type": "element_count",
"value": { "selector": "summary", "min": 3 },
"message": "Each <kbd>&lt;details&gt;</kbd> needs a <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> for the question"
"message": "Każdy <kbd>&lt;details&gt;</kbd> potrzebuje <kbd>&lt;summary&gt;</kbd> dla pytania"
},
{
"type": "element_count",
"value": { "selector": "details p", "min": 3 },
"message": "Each <kbd>&lt;details&gt;</kbd> needs a <kbd>&lt;p&gt;</kbd> for the answer"
"message": "Każdy <kbd>&lt;details&gt;</kbd> potrzebuje <kbd>&lt;p&gt;</kbd> dla odpowiedzi"
}
]
}